Prevod od "да сте били" do Slovenački

Prevodi:

da ste bili

Kako koristiti "да сте били" u rečenicama:

Госпођо Крамер кажете да сте били удати већ осам година, да ли је то тачно?
No torej, ga. Kramer, pravite, da ste bili poročeni osem let, je to pravilno?
Реците ми, да сте били на мом месту, зар не би сте помислили да је Бог прихватио ваше заклетве?
Povejte, če bi bili na mojem mestu, ali ne bi tudi vi pomislili, da je Bog uslišal vašo molitev?
Признајете да сте били члан Друштва мртвих песника?
Priznate, da ste bili član Društva mrtvih pesnikov?
Бар ћеш моћи да кажеш да сте били у браку.
Boš lahko vsaj rekla, da sta bila poročena.
Нико неће да сазна да сте били умешани у то.
Nihče ne bo nikoli izvedel za vašo vmešanost.
Имамо доказе да сте били на свим местима злочина.
Imamo dovolj dokazov, da vas postavimo na vse kraje zločina.
Кажу да сте били у долини Овен, радећи са Драмлином.
Slišal sem da ste bili v dolini Owen pod vodstvom Drumlina.
Мислим да сте били жртва привременог халуцинирања.
Mislim da ste bili žrtev trenutne halucinacije.
Мислим, звучи као да сте били добар пар.
Mislim povedati, da sta izgledala super par.
Волео бих да сте били ту, одушевили би сте се!
Sokrat! Prekleto! Želim si, da bi bili tam.
Кажу да сте били тамо кад се то догодило.
Rekli so, da ste bili tam, ko se je to zgodilo.
Знам да сте били успешни у преговорима око споразума
Vem, da boste uspeli v svojem trudu za sklep uspešnega sporazuma.
Оповргавате ли да сте били умешани у убиство Енџела Теза?
Ali zanikate, da ste bili vpleteni v umor Angela Teza?
Не, он покушава да докаже да сте били у праву.
Fletcher. Ne, rad bi pokazal, da imate prav.
Изгледа да сте били тамо, а онда сте дошли овамо.
Kot kaže, ste bili tam in nato ste se pojavili tu. Ničesar vmes.
Али обојица знамо да сте тамо отишли, да сте били срећни.
Ampak oba bi vedela, da vam je uspelo. Da ste veseli.
Мислиш да сам ћу стајати овде и судим ти после сазнам да сте били мучени за 5 година?
Misliš, da te bom obsojala, potem ko sem izvedela, da so te mučili pet let?
Пријатељи кажу да сте били у Аргосу, док је мој отац проливао гнев на град.
Prijatelji pravijo, da ste bila v Argosu, medtem ko je moj oče zlival svojo jezo na mesto.
Речено ми је да сте били у "Jeu de Paume" током окупације.
Rekli so mi, da ste bili med okupacijo v Jeu de Paume.
Тврдио је да сте били трудни у кампањи.
Trdil je, da ste bili med kampanjo noseči. Ste bili noseči?
Да ли је истина да сте били медицину на колеџу и ви скоро постао доктор?
Je res, da ste bili sprejeti v medicinsko šolo in ste skoraj postali zdravnik?
Знам да сте били пријатељи за дуго времена.
Vem, da sta bila dolga leta prijatelja. -Ja.
Да ли си икада имао изгубио... или имао тај осећај да сте били део нечег већег?
Se nisi nikoli počutila izgubljena? Ali čutila, da si del nečesa večjega?
Шта је то поента, да сте били ће се осветите и неколико милиона у готовини за ваше време и труд?
Kaj pa je bil ta cilj? Da se maščujete, dobite par milijonov v gotovini za vaš čas in trud?
1.1154420375824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?